Steps


1. Install Xodo using the Add-AppDevPackage.ps1 and running it using PowerShell


2. Enable Developer Mode


In order to install and run sideloading apps (signed and trusted apps)  on Windows Server 2019 you will have to enable developer mode under developer settings.